金山华人网

标题: 美国加州与江苏省缔结姐妹省州协议 [打印本页]

作者: admin 时间: 2011-12-29 23:39:27 标题: 美国加州与江苏省缔结姐妹省州协议

左起：Darrell Steinberg、罗志军签署友好省州关系协议书。

左起：何美湄、Darrell Steinberg、罗志军、夏乐柏、加州众议员马志云。

　　（加州首府萨克拉门托讯）江苏省与美国加州缔结姐妹省州的签字仪式，7月18日在加州州政府所在地萨克拉门托举行。江苏省委书记、江苏省人大常委会主任罗志军与加州参议院议长Darrell Steinberg共同签署了《中华人民共和国江苏省与美利坚合众国加利福尼亚州建立友好省州关系协议书》。

　　双方在协议中约定，在平等互利的基础上，目前最优先的合作范围是新能源、生物医药、科学、教育和人才交流。同时，双方的领导人以及管理部门保持常态性的接触，以促进双方共同关心项目的交流与合作。

　　协议签订将有利于加州以及江苏之间的双边友谊和各方面的民间与地方政府间的进一步合作。力促此条约签署的加利福尼亚州参议院共和党领袖夏乐柏及太太何美湄，省长助理徐南平、中国驻旧金山总领事高占生等参加了当天的签约仪式。

　　罗志军会晤斯坦伯格时说，江苏省与加州在各自国家经济地位相似，互补性强，合作潜力巨大。新能源、生物医药、电子和新一代通讯技术是加州的优势产业，也是江苏省重点发展的新兴产业。江苏人口众多，辐射市场巨大，双方在此领域的互惠合作将为双方经济注入新的活力。今天，双方正式签署友好省州关系协议，标志着两省州业已成熟的友好合作关系迈入新阶段。江苏省希望双方以正式结好为新起点，重点推动两省州在科技、教育和创新等领域合作，实现优势互补，互惠共赢。

　　加州参议员夏乐柏在双方签订协议后表示，这是具有历史意义的一刻，江苏是中国经济发展最快、最富有的省份之一。与加州与极强的互补性，新的双边关系开展，可以为加州引入新的资金，进而为地方创造新的工作机会，对繁荣加州地方经济极为有利。加州政府高度重视双方友好关系。

　　据了解，加州与中国江苏省的友好往来开始于1985年。2009年10月，时任江苏省省长罗志军和时任加州州长施瓦辛格签署了《加强气候变化、能源和环境合作谅解备忘录》，该协议是中美两国间第一个由地方政府签署的有关新能源与生态环境战略合作的框架协议。加州目前在全球有26个结盟的姐妹省州，姐妹省州关系有助于促进缔约双方在社会、经济、文化的发展交流。

附件: 2.jpg (2011-12-29 23:39:06, 123.22 KB) / 下载次数 237
http://www.keaig.com/bbs/forum.php?mod=attachment&aid=Mjg4Nnw3MTdmMmUxMXwxNzE0NjcwOTUxfDB8MA%3D%3D

附件: 1.jpg (2011-12-29 23:39:04, 156.51 KB) / 下载次数 239
http://www.keaig.com/bbs/forum.php?mod=attachment&aid=Mjg4NXxjMzg1ZmUwY3wxNzE0NjcwOTUxfDB8MA%3D%3D

欢迎光临金山华人网 (http://www.keaig.com/bbs/)